You can control janett translation process completely using translate.xml file

translate.xml file may be located in input folder (Java folder) you specify in command-line
schema file for this xml located in http://mayaf.org/janett/schema/<version>/translate.xsd for example http://mayaf.org/janett/schema/0.6/translate.xsd.
A compatible version of this file included in Janett distributions (in root folder).

You can specify parameters in this file. Command-line parameters override these values.

Parameter	Description	Default
Mode	Which mode to use (DotNet/IKVM)	DotNet
OutputFolder	Where outputs created	..\<Solution>-<Mode>
Solution	Visual studio solution name	InputFolder name
Package	root Package name	-
Namespace	Namespace to replace package	-
ReferenceFolder	Folder which contains ProjectReferences?	Lib

You can add Files element to include or exclude files (patterns are like Ant and NAnt):

<Files>
        <Include Path="src\**"/>
        <Include Path="test\**"/>
        <Exclude Path="net\sf\classifier4J\**\AllTests.java"/>
</Files>

If only Exclude tags are present default <Include Path="**"/> will be added.

In Projects tag you can specify multiple projects. Each project node can contains these attributes:

Name	name of project and output folder	required
Folder	sub-folder of input folder	required
Reference	reference to other projects (comma separated)	optional
AssemblyName	name of project output assembly	optional (Name if not specified)
Guid	project Guid used by Visual Studio	optional

Also you can use Include and Exclude as child elements. for example in Classifier project:

<Projects>
        <Project Name="NClassifier" Folder="core\src\java">
                <Exclude Path="net\sf\classifier4J\bayesian\*JDBC*.java" Mode="DotNet"/>
                <Exclude Path="net\sf\classifier4J\util\Resource.java"/>
                <Exclude Path="net\sf\classifier4J\CustomizableStopWordProvider.java"/>
        </Project>
        <Project Name="UnitTests" Folder="core\src\test" Reference="NClassifier">
                <Exclude Path="net\sf\classifier4J\**\AllTests.java"/>
                <Exclude Path="net\sf\classifier4J\CustomizableStopWordProviderTest.java"/>
        </Project>
</Projects>

you can specify values repeatedly for each Mode:

<OutputFolder Mode="IKVM">..\IKVM</OutputFolder>
<OutputFolder Mode="DotNet">..\DotNet</OutputFolder>